106ª Reunión del Consejo (2015)

24 a 27 de noviembre de 2015

Programa

C/106/1 Programa provisional
C/106/1Rev.1 Programa provisional revisado
C/106/1/Rev.2  Programa provisional revisado
C/106/1/Rev.3 Programa
C/106/2 Programa provisional revisado y documentos pertinentes

Director General

C/106/3 Memoria del Director General sobre la labor realizada por la Organización en 2014
C/106/48 Informe del Director General a la Centésima sexta Reunión del Consejo
  Presentación del Director General, Sr. William Lacy Swing, en la Centésima sexta Reunión del Consejo

Informe financiero

C/106/4 Informe Financiero del ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2014

Informe del Consejo

C/105/49/Rev.1 Informe sobre la Centésima quinta Reunión del Consejo
C/106/54/Rev.1 Informe sobre la Centésima sexta Reunión del Consejo

Programa y Presupuesto

C/106/7 Programa y Presupuesto para 2016
C/106/17  Resumen actualizado del Programa y Presupuesto para 2015

Informes del Comité Permanente de Programas y Finanzas (acceso restringido a los Estados Miembros)

S/16/18 Informe del Comité Permanente de Programas y Finanzas en su Décima sexta sesión
S/17/14  Informe del Comité Permanente de Programas y Finanzas en su Décima séptima sesión 

Admisión como Miembro de la OIM

C/106/18 Solicitud de admisión como Miembro de la Organización formulada por la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe
C/106/19 Solicitud de admisión como Miembro de la Organización formulada por Saint Kitts y Nevis
C/106/24 Solicitud de admisión como Miembro de la Organización formulada por la República de Kiribati
C/106/50 Solicitud de admisión como Miembro de la Organización formulada por el Estado de Eritrea
C/106/52 Solicitud de admisión como Miembro de la Organización formulada por Santa Lucía
  Discurso pronunciado por el Estado de Eritrea
  Discurso del Presidente de la República de Kiribati, S.E. Anote Tong, en la Centésima sexta Reunión del Consejo

Admisión como Observador de la OIM

C/106/11 Solicitud de la Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico para hacerse representar por un Observador
C/106/12 Solicitud de la Comisión del Océano Índico para hacerse representar por un Observador
C/106/13 Solicitud del Centro Internacional para el Aprovechamiento Integrado de las Montañas para hacerse representar por un Observador
C/106/14 Solicitud de la Asamblea Parlamentaria para el Mediterráneo para hacerse representar por un Observador
C/106/21 Solicitud de Child Helpline International para hacerse representar por un Observador
C/106/22 Solicitud de la Unión del Río Mano para hacerse representar por un Observador
C/106/41 Solicitud de la Organización de Estados del Caribe Oriental para hacerse representar por un Observador
C/106/42 Solicitud de la Asociación de Estados del Caribe para hacerse representar por un Observador
C/106/43  Solicitud del Centro de Estudios sobre Refugiados de la Universidad de Oxford para hacerse representar por un Observador

Resoluciones aprobadas por el Consejo

C/106/RES/1293 Resolución n° 1293 – Admisión de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe como Miembro de la Organización
C/106/RES/1294 Resolución n° 1294 – Admisión de Saint Kitts y Nevis como Miembro de la Organización
C/106/RES/1295 Resolución n° 1295 – Admisión de la República de Kiribati como Miembro de la Organización
C/106/RES/1296 Resolución n° 1296 – Admisión del Estado de Eritrea como Miembro de la Organización
C/106/RES/1297 Resolución n° 1297 – Admisión de Santa Lucía como Miembro de la Organización
C/106/RES/1298 Resolución n° 1298 – Representación de la Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1299 Resolución n° 1299 – Representación de la Comisión del Océano Índico en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1300 Resolución n° 1300 – Representación del Centro Internacional para el Aprovechamiento Integrado de las Montañas en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1301 Resolución n° 1301 – Representación de la Asamblea Parlamentaria para el Mediterráneo en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1302 Resolución n° 1302 – Representación de Child Helpline International en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1303 Resolución n° 1303 – Representación de la Unión del Río Mano en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1304 Resolución n° 1304 – Representación de la Organización de Estados del Caribe Oriental en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1305 Resolución n° 1305 – Representación de la Asociación de Estados del Caribe en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1306 Resolución n° 1306 – Representación del Centro de Estudios sobre Refugiados de la Universidad de Oxford en las reuniones del Consejo
C/106/RES/1307 Resolución n° 1307 – Informe sobre la Centésima quinta Reunión del Consejo
C/106/RES/1308 Resolución n° 1308 – Programa y Presupuesto para 2016
C/106/RES/1309 Resolución n° 1309 – Relaciones entre la OIM y la ONU
C/106/RES/1310 Resolución n° 1310 – Marco de Gobernanza sobre la Migración
C/106/RES/1311 Resolución n° 1311 – Informes sobre la Décima sexta Reunión y la Décima séptima Reunión del Comité Permanente de Programas y Finanzas
C/106/RES/1312 Resolución n° 1312 – Nombramiento de los Interventores Exteriores de Cuentas
C/106/RES/1313 Resolución n° 1313 – Convocación de la próxima reunión ordinaria

Documentos de información

C/106/INF/8/Rev.1 Política de la OIM sobre la Igualdad de Género 2015–2019
C/106/INF/9 Política de la OIM en materia de protección
C/106/INF/10 Distribución y numeración de los documentos de los órganos rectores de la OIM
C/106/INF/15/Rev.1 Avanzar los temas pendientes del programa de migración y salud para beneficio de todos
C/106/INF/16  Estrategia de la OIM para la asociación con el sector privado

Documentos de Reunión

C/106/CRP/20  IOM's Humanitarian Policy – Principles for humanitarian action (solamente en inglés)

Interventores Exteriores de Cuentas

C/106/6 Nombramiento de los Interventores Exteriores de Cuentas

Marco de Gobernanza sobre la Migración

C/106/40  Marco de Gobernanza sobre la Migración - Elementos esenciales para facilitar la migración y la movilidad de manera ordenada, segura, regular y responsable gracias a políticas migratorias planificadas y bien gestionadas

Otros documentos del Consejo (acceso restringido a los Estados Miembros)

C/106/5 Informe sobre la situación de las contribuciones pendientes de pago a la Parte de Administración del Presupuesto y derecho a voto de los Estados Miembros (al 30 de abril de 2015)
C/106/5/Rev.1 Informe sobre la situación de las contribuciones pendientes de pago a la Parte de Administración del Presupuesto y derecho a voto de los Estados Miembros (al 30 de septiembre de 2015)
C/106/5/Rev.2  Informe sobre la situación de las contribuciones pendientes de pago a la Parte de Administración del Presupuesto y derecho a voto de los Estados Miembros (al 31 de octubre de 2015)

Lista de participantes

C/106/47/Rev.1 Lista de participantes

Lista de documentos

C/106/55 Lista de documentos

Debate General      (borradores entregados por las delegaciones - solo es auténtico el discurso pronunciado)

Afganistán Afganistán
Argelia Argelia
Argentina Argentina
Armenia Armenia
Australia Australia
Austria Austria
Bahamas Bahamas
Bangladesh Bangladesh
Belarús Belarús
Bolivia (Estado Plurinacional de) Bolivia (Estado Plurinacional de)
Brasil, en nombre del GRULAC Brasil, en nombre del GRULAC
Brasil Brasil
Burundi Burundi
Canadá Canadá
Chile Chile
China China
Colombia Colombia
Cuba Cuba
Costa Rica Costa Rica
Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire
Croacia Croacia
Egipto Egipto
Unión Europea Unión Europea
Ecuador Ecuador
Etiopía Etiopía
Fiji Fiji
Finlandia Finlandia
Francia Francia
Alemania Germany
Ghana Ghana
Grecia Grecia
Guatemala Guatemala
Santa Sede Santa Sede
Honduras Honduras
Hungría Hungría
Human Security Network Human Security Network
IDMC IDMC
India India
Israel Israel
Italia Italia
Irlanda Irlanda
Japón Japón
Kenya Kenya
República de Corea República de Corea
Letonia Letonia
Lesotho Lesotho
Lituania Lituania
Luxemburgo Luxemburgo
Libia Libia
Madagascar Madagascar
Malta Malta
México México
Migrant Help Migrant Help
República de Moldova Moldova
Montenegro Montenegro
Marruecos Marruecos
Mozambique Mozambique
Namibia Namibia
Nepal Nepal
Países Bajos Países Bajos
Nueva Zelanda Nueva Zelanda
Nicaragua Nicaragua
Nigeria Nigeria
Noruega Noruega
OIF OIF
Pakistán Pakistán
Panamá Panamá
Polonia Polonia
Perú Perú
Filipinas Filipinas
Rumanía Rumanía
Federación de Rusia Federación de Rusia
Save the Children Save the Children
Senegal Senegal
Sierra Leona Sierra Leona
Serbia Serbia
Eslovenia Eslovenia
Sudáfrica Sudáfrica
España España
Sri Lanka Sri Lanka
Suecia Suecia
Suiza Suiza
Eslovaquia Eslovaquia
Órden de Malta Órden de Malta
Swazilandia Swazilandia
Tailandia Tailandia
Túnez Túnez
Turquía Turquía
Turkmenistán Turkmenistán
Ex República Yugoslava de Macedonia Ex República Yugoslava de Macedonia
Ucrania Ucrania
Reino Unido Reino Unido
Estados Unidos de América Estados Unidos de América
Venezuela (República Bolivariana de) Venezuela (República Bolivariana de)
Yemen Yemen
Zambia Zambia
Zimbabwe Zimbabwe