107ª Reunión del Consejo (2016)

5 a 8 de diciembre de 2016

Programa

C/107/1/Rev.3 Programa
C/107/2 Programa provisional revisado y documentos pertinentes

Director General

C/107/30 Informe del Director General presentado a la Centésima séptima Reunión del Consejo
  Vídeo: Informe del Director General en la Centésima séptima Reunión del Consejo – 5 de diciembre de 2016

Discursos principales

Vídeo: Discurso principal del Excmo. Sr. Peter Thomson, Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas

  Discurso principal de la Excma. Sra. Marie-Louise Coleiro Preca, Presidenta de Malta, en la 107a Reunión del Consejo
  Vídeo: Discurso de la Excma. Sra. Marie-Louise Coleiro Preca, Presidenta de Malta

Debates de expertos

Informe anual

C/107/4 Informe anual de 2015

Informe financiero

C/107/3 Informe Financiero del ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2015
C/107/3/Corr.1 Informe Financiero del ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2015 - Corrigendo al Apéndice 8 (únicamente en inglés)

Programa y Presupuesto

C/107/6/Rev.1 Programa y Presupuesto para 2017
C/107/15 Resumen actualizado del Programa y Presupuesto para 2016

Escala de cuotas

C/107/13 Ajuste propuesto en la escala de cuotas de la OIM para 2017

Informes del Consejo

C/106/54/Rev.1 Informe sobre la Centésima sexta Reunión del Consejo
C/Sp/1/14/Rev.2 Informe sobre la  Primera Reunión Extraordinaria del Consejo
C/107/L/25 Proyecto de Informe sobre la Centésima séptima Reunión del Consejo

Informes del Comité Permanente de Programas y Finanzas (CPPF) (acceso restringido a los Estados Miembros)

S/18/18 Informe del Comité Permanente de Programas y Finanzas sobre la Décima octava Reunión
S/19/15 Informe del Comité Permanente de Programas y Finanzas sobre la Décima novena Reunión

Otros documentos del Consejo y del CPPF (acceso restringido a los Estados Miembros)

C/107/5 Informe sobre la situación de las contribuciones pendientes de pago a la Parte de Administración del Presupuesto y derecho a voto de los Estados Miembros (al 30 de abril de 2016)
C/107/5/Rev.1 Informe sobre la situación de las contribuciones pendientes de pago a la Parte de Administración del Presupuesto y derecho a voto de los Estados Miembros (al 15 de septiembre de 2016)
C/107/14 Enmiendas al Estatuto del Personal
S/19/3/Rev.2 Financiamiento de la estructura esencial: Plan de consolidación del presupuesto - Informe sobre la situación (actualización de septiembre de 2016)
S/19/11 Tercer informe anual del Director General sobre los avances relativos a los privilegios e inmunidades otorgados a la Organización por los Estados

Solicitud de admisión como Miembro

C/107/20 Solicitud de admisión como Miembro de la Organización formulada por el Reino de Tonga
  Discurso del Reino de Tonga

Solicitud para hacerse representar por un observador    (borradores de discursos - solo es auténtico el discurso pronunciado)

C/107/7 Federación de Cámaras Indias de Comercio e Industria (FICCI)  
C/107/8 Zoï Environment Network  
C/107/9 Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR)  
C/107/10 Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) Discurso de la IATA 
C/107/11 Initiatives of Change International Discurso de Initiatives of Change International
C/107/12 Parlamento Árabe Discurso del Parlamento árabe
C/107/16 Academia Internacional contra la Corrupción Discurso de la IACA
C/107/17 Japan Platform  
C/107/18 Comunidad de San Egidio Discurso de la Comunidad de San Egidio
C/107/19 Mary Robinson Foundation – Climate Justice  
C/107/21 Comisión Económica de Eurasia  
C/107/22 Conferencia sobre la Interacción y las Medidas de Fomento de la Confianza en Asia  
C/107/23 Unión Interparlamentaria Discurse de la Unión Parlamentaria
C/107/24 Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes Discurso de la World YMCA
C/107/25 Organización Europea de Derecho Público Discurso de la EPLO
C/107/26 Aldeas Infantiles SOS Internacional Discurso de Aldeas Infantiles SOS Internacional
C/107/27 Coalición Internacional contra la Detención  
C/107/28 Ciudades y Gobiernos Locales Unidos Discurso de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos

Resoluciones aprobadas por el Consejo

C/107/RES/1319 Resolución n° 1319 – Admisión del Reino de Tonga como Miembro de la Organización
C/107/RES/1320 Resolución n° 1320 – Representación de la Federación de Cámaras Indias de Comercio e Industria en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1321 Resolución n° 1321 – Representación de Zoï Environment Network en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1322 Resolución n° 1322 – Representación del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1323 Resolución n° 1323 – Representación de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1324 Resolución n° 1324 – Representación de Initiatives of Change International en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1325 Resolución n° 1325 – Representación de Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1326 Resolución n° 1326 – Representación del Parlamento Árabe en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1327 Resolución n° 1327 – Representación de la Academia Internacional contra la Corrupción en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1328 Resolución n° 1328 – Representación de Japan Platform en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1329 Resolución n° 1329 – Representación de la Comunidad de San Egidio en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1330 Resolución n° 1330 – Representación de Mary Robinson Foundation – Climate Justice en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1331 Resolución n° 1331 – Representación de la Comisión Económica de Eurasia en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1332 Resolución n° 1332 – Representación de la Conferencia sobre la Interacción y las Medidas de Fomento de la Confianza en Asia en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1333 Resolución n° 1333 – Representación de la Unión Interparlamentaria en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1334 Resolución n° 1334 – Representación de la Organización Europea de Derecho Público en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1335 Resolución n° 1335 – Representación de Aldeas Infantiles SOS Internacional en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1336 Resolución n° 1336 – Representación de la Coalición Internacional contra la Detención en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1337 Resolución n° 1337 – Representación de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos en las reuniones del Consejo
C/107/RES/1338 Resolución n° 1338 – Informes sobre la Centésima sexta Reunión y la Primera Reunión Extraordinaria del Consejo
C/107/RES/1339 Resolución n° 1339 – Programa y Presupuesto y la escala de cuotas para 2017
C/107/RES/1340 Resolución n° 1340 – Enmiendas al Estatuto del Personal
C/107/RES/1341 Resolución n° 1341 – Informes sobre la Décima octava Reunión y la Décima novena Reunión del Comité Permanente de Programas y Finanzas
C/107/RES/1342 Resolución n° 1342 – Convocación de la próxima reunión ordinaria

Lista de participantes

C/107/29/Rev.1 Lista de participantes

Lista de documentos

C/107/32 Lista de documentos

Debate General      (borradores entregados por las delegaciones - solo es auténtico el discurso pronunciado)

Ministros        
  Noruega            
  Estados Unidos de América      
  Canadá      
Grupos Regionales       
  Grupo Africano (pronunciado por Ghana)      
  Unión Europea      
  GRULAC (pronunciado por Colombie)      
Estados Miembros       
  Afganistán Eslovenia   Montenegro
  Alemania España   Mozambique
  Angola Etiopía   Namibia
  Argelia Fiji   Nepal
  Argentina Filipinas   Pakistán
  Armenia Finlandia   Panamá
  Austria Francia   Países Bajos
  Bahamas Georgia   Perú
  Bangladesh Ghana   Polonia
  Belarús Grecia   Reino Unido
  Bélgica Guatemala   República de Corea
  Benin Honduras   Santa Sede
  Brasil India   Senegal
  Bulgaria Irán (República Islámica del)                       Serbia
  Chad Irlanda   Sri Lanka
  China Israel   Suecia
  Costa Rica Italia   Suiza
  Côte d'Ivoire Japón   Tailandia
  Croacia Kenya   Túnez
  Ecuador Letonia   Ucrania
  Egipto Libia   Uruguay
  El Salvador Lituania   Venezuela (República Bolivariana de)
  Eritrea Marruecos   Zambia
  Eslovaquia México   Zimbabwe
Observadores        
  Federación de Rusia      
  Unión Africana      
  Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)
  Organization of Islamic Cooperation      
  Parliamentary Assembly of the Mediterranean      
  Órden Soberana de Malta      
  UNDP      
  Programa Mundial de Alimentos      
Otros        
  Group of 15 (pronunciado por Sri Lanka)      
  Grupo MIKTA (pronunciado por México)      
  Human Security Network (pronunciado por Eslovenia)