DU 29 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE 2022

                                                                         Programme de travail
Point 1 Ouverture de la session et pouvoirs des représentants et observateurs
Point 2 Rapport de la Présidente du Conseil
Point 3 Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues à la partie administrative du budget et sur le droit de vote des États Membres
            C/113/5/Rev.1 – Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues 
                             (au 30 septembre 2022)

                    (Document restreint. Veuillez vous connecter pour y accéder)                    
Point 4 Élection du Bureau
Point 5 Adoption de l’ordre du jour
            C/113/1 - Ordre du jour provisoire
            C/113/2 - Programme de travail
Point 6 Admission des nouveaux Membres et observateurs
   a)    Demande d’admission en qualité de Membre
          i)     La Barbade   C/113/6 - Demande d'admission de la Barbade
                  Projet de résolution C/113/L/1 – Admission de la Barbade en tant que Membre de l’Organisation
Point 7 Projet de rapport sur la cent douzième session du Conseil
             C/112/L/6/Rev.1 - Projet de rapport sur la cent douzième session du Conseil   
                      Projet de résolution C/113/L/2 – Rapport sur la cent douzième session du Conseil
Point 8 Rapport sur les questions examinées aux trentième et trente et unième sessions du Comité permanent
des programmes et des finances
  a)       Réactualisation succincte du Programme et Budget pour 2022
            C/113/8 - Réactualisation succincte du Programme et Budget pour 2022
  b)       Programme et Budget pour 2023
            C/113/7 - Programme et Budget pour 2023
                   Projet de résolution C/113/L/3 – Programme et Budget pour 2023
  c)       Rapport sur les privilèges et immunités octroyés par les États à l’Organisation
            S/31/6 - Neuvième rapport annuel du Directeur Général sur les privilèges et immunités octroyés
                        par les États à l'Organisation
  d)       Autres points examinés aux trentième et trente et unième sessions du Comité permanent
          des programmes et des finances
            C/113/3 - Rapport financier de l'exercice clôturé le 31 décembre 2021
            C/113/4/Rev.1 - Rapport annuel abrégé 2021
            C/113/INF/1/Rev.1 - Annual Report for 2021 (en anglais seulement)
            S/30/13 - Rapport du Comité permanent des programmes et des finances sur sa trentième session
            S/31/16 - Rapport du Comité des programmes et des finances sur sa trente et unième session
                  Projet de résolution C/113/L/4 – Rapports du Comité permanent des programmes et des finances
Point 9 Dates et lieux des prochaines sessions
                  Projet de résolution C/113/L/5 – Convocation de la prochaine session ordinaire
                  Projet de résolution C/113/L/6/Rev.1 – Convocation d'une session extraordinaire du Conseil
Point 10 Débat de haut niveau
            Corrélations entre le changement climatique, la sécurité alimentaire, la migration et
          les déplacements
Point 11 Rapport du Directeur général
  PowerPointReport of the Director General - 113th Session of the Council
Point 12 Débat général
Point 13 Tables rondes
Point 14 Autres questions et clôture de la session
   
  AUTRES DOCUMENTS
  C/113/5 – Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues (au 9 mai 2022)
                     (Document restreint. Veuillez vous connecter pour y accéder)
  C/113/INF/2 - Note sur les règles et procédures relatives à l'élection du Directeur général