23 et 24 juin 2022 (réunion privée) Programme de travail Point 1 Adoption de l’ordre du jour S/30/1 – Ordre du jour provisoire S/30/2 - Programme de travail S/30/11 - Ordre du jour Point 2 Pouvoirs des représentants Point 3 Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues à la partie administrative du budget et sur le droit de vote des États Membres C/113/5 – Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues (au 9 mai 2022) (Document restreint. Veuillez vous connecter pour y accéder) Point 4 Exposé du Directeur général : a) Rapport annuel 2021 C/113/4/Rev.1 - Rapport annuel abrégé 2021 C/113/INF/1/Rev.1 - Annual Report for 2021 (en anglais seulement) Résolution No. 30: S/30/RES/30 - Rapport annuel 2021 PowerPoint : Présentation du Directeur général b) Point sur les activités en cours S/30/INF/1 - S'attaquer aux aspects des crises relatifs à la mobilité - Cadre opérationnel de l'OIM en cas de crise migratoire - Additif de 2021 S/30/INF/2 - Mise en oeuvre du Cadre de gouvernance interne - Informations actualisées n° 6 Point 5 Rapport financier de l’exercice clôturé le 31 décembre 2021 : a) Présentation du Rapport financier C/113/3 - Rapport financier de l'exercice clôturé le 31 décembre 2021 Résolution No. 28: S/30/RES/28 - Rapport financier de l'exercice clôturé le 31 décembre 2021 PowerPoint : Financial Report 2021 b) Déclaration du Vérificateur externe des comptes S/30/9/Rev.1 - Déclaration du Vérificateur externe des comptes S/30/CRP/1 - Report of the External Auditor (en anglais seulement) Point 6 Révision du Programme et Budget pour 2022 S/30/5 - Révision du Programme et Budget pour 2022 Résolution No. 29: S/30/RES/29 - Révision du Programme et Budget pour 2022 PowerPoint : Revision of the Programme and Budget for 2022 Point 7 Barème des quotes-parts pour 2023 S/30/3 – Proposition d'ajustement du barème des quotes-parts de l'OIM pour 2023 Point 8 Rapport du Président du Groupe de travail sur la réforme budgétaire S/30/10 – Rapport de la Présidente du Groupe de travail sur la réforme budgétaire Résolution No. 31: S/30/RES/31- Investissement dans la structure de base de l'OIM Point 9 Plans concernant le bâtiment du Siège de l’OIM − Informations actualisées S/30/4 – Plans concernant le bâtiment du Siège de l'OIM : Informations actualisées n°6 PowerPoint : Update on plans for the IOM Headquarters building Point 10 Échange de vues sur les thèmes proposés par les Membres : a) L’importance fondamentale de l’accès humanitaire pour les activités d’aide et de protection S/30/7 - L'importance fondamentale de l'accès humanitaire pour les activités d'aide et protection PowerPoint : The criticality of humanitarian access to assistance and protection work b) Permettre la mobilité humaine dans le cadre d’une préparation et d’une riposte résilientes en cas de pandémie S/30/8 - Permettre la mobilité humaine dans le cadre d'une préparation et d'une riposte résilientes en cas de pandémie Point 11 Rapport sur le Fonds de l’OIM pour le développement S/30/6 – Fonds de l'OIM pour le développement (Rapport final pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2021) PowerPoint : Report on the IOM Development Fund Point 12 Autres questions AUTRES DOCUMENTS S/30/12 - Liste des participants S/30/14 - Liste des documents