4 et 5 novembre 2024 (réunion privée) Programme de travail Point 1 Ouverture de la session et pouvoirs Point 2 Adoption de l’ordre du jour S/35/1/Rev.1 - Ordre du jour provisoire S/35/2/Rev.1 - Programme de travail Point 3 Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues à la partie administrative du budget et sur le droit de vote des États Membres C115/4/Rev.1 - Rapport de situation sur les contributions assignées restant dues à la partie administrative du budget et sur le droit de vote des États membres (au 30 septembre 2024) (Distribution limitée. Veuillez vous connecter pour y accéder) Point 4 Exposé de la Directrice générale S/35/7 - Informations actualisées sur la gestion des risques S/35/INF/1 - Mise en oeuvre du Cadre de gouvernance interne - Informations actualisées N°11 Point 5 Réactualisation succincte du Programme et Budget pour 2024 C/115/8 - Réactualisation succincte du Programme et Budget pour 2024 Point 6 Programme et Budget pour 2025 C/115/7 - Programme et Budget pour 2025 Point 7 Rapport d’étape sur la mise en œuvre des recommandations du Vérificateur externe des comptes S/35/11 - Rapport sur la mise en œuvre des recommandations du Vérificateur externe des comptes PowerPoint: Progress report on the implementation of the External Auditor's recommendations Point 8 Point sur la nomination du Vérificateur externe des comptes C/115/6 - Point sur la nomination d’un vérificateur externe des comptes (Distribution limitée. Veuillez vous connecter pour y accéder) PowerPoint: Procedure for the appointment of External Auditor by the Council Point 9 Plans concernant le bâtiment du Siège de l’OIM − Informations actualisées S/35/10 - Plans concernant le bâtiment du Siège de l'OIM : Informations actualisées n°11 PowerPoint: Update on plans for the IOM Headquarters building Point 10 Informations sur le compte du fonds pour les bâtiments S/35/12 - Informations sur le compte du fonds pour les bâtiments Point 11 Rapport sur les travaux du Bureau du contrôle interne S/35/6 - Rapport sur les travaux du Bureau du contrôle interne PowerPoint: Report on the work of the Office of Internal Oversight Point 12 Rapport du Comité consultatif pour les questions d’audit et de surveillance de l’OIM PowerPoint: Verbal update on the AOAC Point 13 Rapport sur les privilèges et immunités octroyés par les États à l’Organisation S/35/4 - Onzième rapport annuel du Directeur général sur l'amélioration des privilèges et immunités octroyés par les États à l'Organisation PowerPoint: 11th annual report of the Director General on improvements in the privileges and immunities Point 14 Rapport du Président du Groupe de travail sur les partenariats, la gouvernance et les priorités organisationnelles de l’OIM WG/PGOP/2024/3 - Chairperson's summary of the meeting held on 8 October 2024 (en anglais seulement) (Distribution limitée. Veuillez vous connecter pour y accéder) Point 15 Plan de travail provisoire des organes directeurs de l'OIM pour 2025 S/35/8 - Plan de travail provisoire des organes directeurs de l'OIM pour 2025 Point 16 Échange de vues sur les thèmes proposés par les Membres : S/35/9 – Fonds de l'OIM pour le développement (Rapport d'activité pour la période allant du 1er janvier au 30 septembre 2024) (a) Approche de l’OIM en matière de protection des migrants et des personnes déplacées S/35/5 - Approche de l’OIM en matière de protection des migrants et des personnes déplacées PowerPoint: IOM's approach to protection of migrants and displaced persons (b) Tirer profit de l’évolution des technologies pour créer de meilleures voies de migration régulières S/35/3 - Tirer parti de l’évolution des technologies pour créer de meilleures voies de migration régulières PowerPoint: Leveraging technological change to build better regular mobility pathways Point 17 Autres questions